📜 ترجمه رسمی مدارک

تحویل و دریافت درب منزل یا مطب – برای هر نوع مدرک، بدون نیاز به مراجعه پزشک
بسیاری از پزشکان در روندهای اداری، مهاجرتی، آموزشی یا شغلی نیاز به ترجمه رسمی مدارک دارند.
اما دسترسی به دارالترجمه‌های معتبر—به‌خصوص برای زبان‌هایی مانند آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و…—در بسیاری از شهرهای کشور محدود است و اغلب این خدمات تنها در تهران انجام می‌شود.
این موضوع معمولاً منجر به ارسال پستی، معطلی زیاد، ناهماهنگی و چندین نوبت پیگیری حضوری یا تلفنی می‌شود.
در بسیاری از پرونده‌ها نیز بعد از ترجمه رسمی، لازم است مدارک در قوه قضاییه، وزارت امور خارجه یا سفارتخانه‌ها تأیید شوند؛ مرحله‌ای که وقت‌گیر و پیچیده است.
انجمن IDSA برای حل کامل این مشکلات، یک سرویس واقعی Door-to-Door ارائه می‌دهد که برای هر نوع مدرکی قابل استفاده است.

⭐ این خدمت چگونه انجام می‌شود؟

۱) دریافت مدارک از پزشک – در هر نقطه از ایران
پیک یا مرسوله ویژه به درب منزل یا مطب پزشک ارسال می‌شود
مدارک تحویل گرفته می‌شود
مستقیماً به دارالترجمه رسمی همکار انجمن منتقل می‌شود
۲) ترجمه رسمی سریع + تخفیف ویژه اعضا
دارالترجمه همکار انجمن:
ترجمه را سریع‌تر از میانگین بازار انجام می‌دهد
کیفیت و صحت ترجمه را تضمین می‌کند
برای اعضای انجمن ۳۰ تا ۴۰٪ تخفیف واقعی ارائه می‌دهد
۳) اخذ کلیه تأییدیه‌های لازم
بر اساس نیاز پرونده:
✔️ تأیید قوه قضاییه
✔️ تأیید وزارت امور خارجه
✔️ دریافت نوبت سفارت
✔️ تحویل مدارک به سفارت و دریافت تأییدیه
تمام مراحل توسط انجمن انجام می‌شود و پزشک در هیچ مرحله‌ای نیاز به مراجعه حضوری ندارد.
۴) تحویل نهایی Door-to-Door
پس از تکمیل ترجمه و تأییدیه‌ها، مدارک نهایی توسط انجمن به درب منزل یا مطب پزشک ارسال و تحویل می‌شود.